Beschrijving: Op og ned langs kysten: Geregisseerd door Stig Lommer. Met Kjeld Petersen, Lily Broberg, Svend Asmussen, Ulrik Neumann. Pure ontspanning voor de hogere klasse is het in het Noord-Zeelandse kusthotel geen pure ontspanning: kapelmeester Hans speelt met zijn Charme Boys en charmeert mevrouw Changeling Winther zo grondig dat haar man een spontane zelfmoordpoging doet. Het wordt door mevrouw Holgersen, de fabrikant, geïnterpreteerd als een liefdesverklaring aan haar, dus er ontstaat een schandaal wanneer de heer Holgersen zijn komst aankondigt.